เนื้อหา
ความแตกต่างหลัก
Emigrate and Immigrate เป็นคำที่ใช้กันสองคำซึ่งมักจะสับสนซึ่งกันและกัน คำทั้งสองนี้อ้างถึงการเคลื่อนไหวจากพื้นที่ทางภูมิศาสตร์หรือภูมิภาคหนึ่งไปยังพื้นที่หรือภูมิภาคอื่น ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างคำสองคำนี้คือ Emigrate หมายถึงการออกจากภูมิภาคหรือพื้นที่ทางภูมิศาสตร์หรือประเทศใดประเทศหนึ่งโดยเฉพาะในขณะที่การย้ายเข้าหมายถึงทางเข้าในภูมิภาคหรือพื้นที่ทางภูมิศาสตร์อื่นโดยเฉพาะ อพยพยิ่งแสดงให้เห็นถึงการออกเดินทางจากพื้นที่ในขณะที่ผู้อพยพเข้ามาแสดงในภูมิภาคอื่น
แผนภูมิเปรียบเทียบ
อพยพ | อพยพ | |
เกี่ยวกับ | การย้ายถิ่นเป็นคำที่หมายถึงการออกจากพื้นที่ทางภูมิศาสตร์โดยเฉพาะหรือออกจากสถานที่ | ตรวจคนเข้าเมืองเป็นคำที่หมายถึงการเข้าสู่พื้นที่ทางภูมิศาสตร์โดยเฉพาะอย่างถาวรหรือเพื่อการอยู่อาศัยบางครั้ง |
แสดงให้เห็นถึง | มันแสดงให้เห็นการเดินทางออกจากพื้นที่หรือสถานที่ที่เฉพาะเจาะจง | มันแสดงให้เห็นถึงการมาถึงในพื้นที่หรือสถานที่ที่เฉพาะเจาะจง |
นิรุกติศาสตร์ | ผู้อพยพมาจากคำภาษาละติน อพยพซึ่งหมายถึง“ ย้ายออกไป” | การอพยพยังได้มาจากคำภาษาละติน อพยพซึ่งหมายถึง“ การเข้าสู่” |
ตัวอย่าง | ครอบครัวชาวจีนอพยพจากประเทศจีนมายังประเทศไทย | ครอบครัวชาวจีนอพยพมาจากประเทศจีน |
อพยพคืออะไร
อพยพคือคำที่มักสับสนและสับสนกับอิมมิเกรตเนื่องจากทั้งคู่มักใช้กันบ่อย คำที่อพยพมาจากคำภาษาละติน emigratusซึ่งหมายถึง“ การย้ายออกไป” การย้ายถิ่นหมายถึงการเคลื่อนย้ายทางออกของบุคคลจากพื้นที่ทางภูมิศาสตร์หรือสถานที่เพื่อการอยู่อาศัยเป็นระยะเวลาหนึ่งหรือการปักหลักอย่างถาวร การย้ายถิ่นฐานหมายถึงการย้ายจากถิ่นที่อยู่ไปยังอีกที่ใหม่ด้วยความตั้งใจที่จะปักหลักอย่างถาวร เมื่อใดก็ตามที่บุคคลออกจากประเทศหรือภูมิลำเนาของตนเพื่อไปตั้งถิ่นฐานในที่อื่นหรือในประเทศการกระทำนี้เรียกว่าการย้ายถิ่นฐานและบุคคลนั้นถูกเรียกว่าเป็นผู้ย้ายถิ่นของประเทศนั้น ๆ ขณะที่เขาหรือเธอออกจากพื้นที่
ด่านตรวจคนเข้าเมืองคืออะไร
การเข้าเมืองเป็นคำที่มาจากคำภาษาละติน immigratusซึ่งหมายถึง“ การย้ายเข้ามา” คำว่าผู้ย้ายถิ่นฐานแสดงให้เห็นถึงการเข้ามาในพื้นที่หรือสถานที่ทางภูมิศาสตร์ใหม่โดยออกจากบ้านเกิดด้วยความตั้งใจที่จะตั้งถิ่นฐานอย่างถาวร ตรวจคนเข้าเมืองฝั่งตรงข้ามเพื่อย้ายถิ่นฐานแสดงให้เห็นถึงการมาถึงที่สถานที่ใหม่ในขณะที่ผู้ย้ายถิ่นแสดงให้เห็นถึงการออกเดินทางจากสถานที่เก่า
ผู้ย้ายถิ่นกับผู้อพยพ
- คำว่าอพยพมาจากคำภาษาละติน emigratusซึ่งย่อมาจาก "ย้ายออกไป"
- คำว่า Immigrate นั้นมาจากคำภาษาละติน immigratusซึ่งย่อมาจาก“ ย้ายเข้า”
- อพยพย้ายออกจากสถานที่
- ตรวจคนเข้าเมืองแสดงให้เห็นถึงการมาถึงสถานที่