เนื้อหา

• ความแตกต่างหลัก
• แผนภูมิเปรียบเทียบ
• อิตาลี
• ซิซิลี
• ความแตกต่างที่สำคัญ

ความแตกต่างหลัก

เมื่อดูภาษาต่าง ๆ มักจะมีความรู้สึกว่าพวกเขาเกี่ยวข้องกัน รูปแบบนี้เป็นเพราะหลายคำและจังหวะของพวกเขามีความคล้ายคลึงกัน อิตาลีและซิซิลีเป็นสองคนที่มีต้นกำเนิดมาจากที่เดียวกัน แต่ต่างกัน ความแตกต่างหลักของพวกเขาคือสถานที่ที่พวกเขาพูด ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พบได้ทั่วไปในหลายส่วนของโลก ประเทศที่มีชื่อเสียงที่สุด ได้แก่ อิตาลีสวิตเซอร์แลนด์นครวาติกันโครเอเชียและบางส่วน ในขณะที่ซิซิลีมีอยู่เฉพาะบนเกาะ Sicilia และอีกหลายส่วน

แผนภูมิเปรียบเทียบ

อิตาลี

ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันในหลาย ๆ ส่วนของโลก ประเทศที่มีชื่อเสียงที่สุด ได้แก่ อิตาลีสวิตเซอร์แลนด์นครวาติกันโครเอเชียและบางส่วน มีมากกว่า 65 ล้านคนในโลกและทำหน้าที่เป็นเจ้าของภาษาของภาษานี้ซึ่งเป็นเพียงในสหภาพยุโรปในขณะที่จำนวนคนดังกล่าวเพิ่มขึ้นเป็น 85 ล้านคนทั่วโลก เหตุผลที่ได้รับความสำคัญมากก็คือมันเป็นภาษาที่ใกล้เคียงกับภาษาละตินส่วนใหญ่ยังคงใช้งานบนพื้นฐานของภาษาอื่น ๆ อีกมากมาย ประการที่สองการใช้เป็นภาษาทางการของนครวาติกันซึ่งเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในหมู่คริสเตียน คำนี้มาจากนักเขียน Tuscan ที่ใช้มันเป็นพื้นฐานของบทกวีและงานศิลปะอื่น ๆ ที่พวกเขาทำใน 12^TH ศตวรรษและนับตั้งแต่มันเริ่มได้รับความนิยมและในปัจจุบันมันเป็นหนึ่งในสามพูดที่ใหญ่ที่สุดในสหภาพยุโรป ดังนั้นจึงถือว่าเป็นภาษากวีและใช้ในงานดังกล่าวนับตั้งแต่ มันไม่ได้เบี่ยงเบนไปจากต้นฉบับภาษาละตินดังนั้นจึงมีรากฐานที่มั่นคงเมื่อพูดถึงคำและวลี เมื่อหูยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเริ่มต้นขึ้นชาวอิตาเลียนก็เริ่มใช้ในศาลของทุกรัฐ ช่วยในการสร้างมันอย่างถูกต้องในโลกอย่างเป็นทางการ มันเพิ่มความสำคัญยิ่งขึ้นเมื่อนโปเลียนโจมตีอิตาลีในวันที่ 19^TH ศตวรรษ; การโจมตีครั้งนี้รวมกันหลายส่วนของประเทศที่พูดภาษาต่างกันและช่วยทำให้มันเป็นภาษาที่แพร่กระจายอย่างเป็นเอกฉันท์ในหมู่คน นอกจากนี้ยังมีรากฐานในแอฟริกาที่อิตาลีปกครองบางประเทศ ดังนั้นผู้คนยังคงพูดภาษาแม้ว่ามันจะไม่ใช่เรื่องธรรมดาในหมู่พวกเขา แต่แหล่งที่มาหลักของผู้พูดภาษายังมาจากประเทศในยุโรป

ซิซิลี

ซิซิลีเป็นภาษาที่มาจากอิตาลี แต่แตกต่างจากภาษาอิตาลี มันมีความเฉพาะเจาะจงกับส่วนต่าง ๆ ของประเทศเช่น Sicilia นั่นคือบ้านและอื่น ๆ เช่น Calabria, Campania และ Apulia เนื่องจากเป็นภาษาที่มีความแตกต่างกันเพียงไม่กี่ส่วนจำนวนรวมของเจ้าของภาษาจึงไม่มากนักเกือบ 5 ล้านคนทั่วโลกเรียกว่าเป็นเจ้าของภาษาและเป็นเวลานานมาก ความจริงข้อนี้เป็นเหตุผลที่ให้คะแนนว่าเป็นภาษาชนกลุ่มน้อยของสหประชาชาติและมีการดำเนินการเพื่อรักษาไว้ มันเป็นสไตล์บทกวี แต่เป็นบทกวีที่เก่าแก่ที่สุดในหมู่คนท้องถิ่น ที่กล่าวว่ายังถือว่าเป็นภาษาที่หยาบคายและวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากหลายภาคส่วนที่โต้เถียงกับการพิจารณาของมันเป็นโรแมนติก นอกจากนี้ยังพบได้ทั่วไปในหมู่ผู้อพยพที่มาเกาะซิซิลีและสถานที่อื่น ๆ เช่นสหรัฐอเมริกาและแคนาดา มันไม่ใช่ภาษาราชการของประเทศใด ๆ และไม่มีใครช่วยในการควบคุมมันและสร้างกฎเฉพาะที่มันใช้ แม้ว่าบางสถาบันจะทำการค้นคว้าอยู่เป็นประจำและทำการปรับปรุงและรักษาภาษา มันยังมีภาษาที่แตกต่างกันและภายใต้พวกเขาก็สามารถนำมาใช้ซึ่งรวมถึงซิซิลีตะวันตก, metafonetica ตะวันออกเฉียงใต้และ Ennese พร้อมกับอื่น ๆ อีกมากมาย แม้ว่ามันจะใกล้เคียงกับอิตาลี แต่ก็ยังมีความแตกต่างมากมายในหมู่พวกเขาและสามารถอธิบายและมองเห็นในทาง; คำพูดออกมา ปลอดภัยที่จะกล่าวว่าพวกเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับคนอิตาลีมากเนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของประเทศเดียวกันดังนั้นภาษาจึงไม่ได้รับการยอมรับจากทั่วโลก

ความแตกต่างที่สำคัญ

1. ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่ใหญ่เป็นอันดับสามที่พูดในสหภาพยุโรปในขณะที่ซิซิลีมีขนาดไม่ใหญ่นักและมีการพูดในบางส่วนของอิตาลีและสังคมผู้อพยพอื่น ๆ
2. มีกฎที่เหมาะสมและชุดของหลักการที่ใช้ภาษาอิตาลีพูดทั่วโลกในขณะที่ไม่มีกฎดังกล่าวหรือสถาบันใด ๆ ที่ควบคุมภาษาซิซิลี
3. ภาษาอิตาลีใช้ในการเขียนบทกวีและงานศิลปะอื่น ๆ ทั่วโลกในขณะที่ภาษาซิซิลีถือเป็นภาษาที่หยาบและหยาบคาย
4. มีผู้พูดภาษาอิตาลีมากกว่า 65 ล้านคนในขณะที่มีจำนวนทั่วโลกถึง 85 ล้านคนในขณะที่มีผู้พูดภาษาซิซิลีเพียง 5 ล้านคนในโลกปัจจุบัน
5. ภาษาอิตาลีเป็นภาษาแม่สำหรับประเทศต่างๆรวมถึงอิตาลีสวิตเซอร์แลนด์ซานมารีโนนครวาติกันสโลวีเนีย (สโลวีเนียอิสเตรีย) และโครเอเชีย (อิสเตรียเคาน์ตี้) ในขณะที่ภาษาซิซิลีเป็นภาษาดั้งเดิมของผู้คนที่อาศัยอยู่ในเกาะซิซิลี
6. ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่มีความใกล้เคียงกับภาษาละตินซึ่งได้กลายมาเป็นพื้นฐานของภาษาสมัยใหม่ทั้งหมดในขณะที่ซิซิลีนั้นห่างจากภาษาละติน แต่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับภาษาอิตาลี
7. ซิซิลีตกอยู่ในภาษามรดกของยูเนสโกเพราะมีคนพูดน้อย