เนื้อหา
ความแตกต่างที่สำคัญระหว่าง Wordplay และ Pun คือ Wordplay เป็นเทคนิคทางวรรณกรรม และ ปุนเป็นร่างของคำพูด
-
เล่นลิ้น
การเล่นคำหรือการเล่นคำ (เช่น: การเล่นตามคำ) เป็นเทคนิคทางวรรณกรรมและรูปแบบของการใช้ปัญญาซึ่งคำที่ใช้กลายเป็นหัวข้อหลักของงานโดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อวัตถุประสงค์ของเอฟเฟกต์หรือความบันเทิง ตัวอย่างของการเล่นคำรวมถึงการเล่นการออกเสียงการผสมเสียงเช่นสปูนเนอร์คำและความหมายที่คลุมเครือการทัศนะเชิงวาทศิลป์ที่ชาญฉลาดประโยคที่มีรูปแบบแปลก ๆ คู่ที่เข้าคู่และบอกชื่อตัวละคร (เช่นในบทละครความสำคัญของการจริงจัง ชื่อที่กำหนดนั้นฟังดูเหมือนคำคุณศัพท์ที่ตั้งใจจริง) การเล่นคำค่อนข้างพบได้ทั่วไปในวัฒนธรรมปากเป็นวิธีเสริมความหมาย ตัวอย่างของการเล่นคำ -based (orthographic) พบในภาษาที่มีหรือไม่มีสคริปต์ตามตัวอักษร; ตัวอย่างเช่นดู homophonic puns ในภาษาจีนกลาง
-
การเล่นสำนวน
ปุนหรือที่เรียกว่า paronomasia เป็นรูปแบบของการเล่นคำที่ใช้ประโยชน์จากความหมายหลายคำหรือคำที่คล้ายกันทำให้เกิดเสียงตลกหรือโวหาร ความกำกวมเหล่านี้สามารถเกิดขึ้นได้จากการใช้ภาษาโฮโมโฟน, homographic, metonymic หรือเป็นรูปเป็นร่างโดยเจตนา Pun แตกต่างจาก malapropism ที่ malapropism เป็นรูปแบบที่ไม่ถูกต้องในการแสดงออกที่ถูกต้องในขณะที่เล่นสำนวนเกี่ยวข้องกับการแสดงออกที่มีการตีความที่ถูกต้องหลาย Puns อาจถูกมองว่าเป็นเรื่องตลกหรือสิ่งก่อสร้างที่ใช้สำนวนเนื่องจากการใช้งานและความหมายของภาษานั้นมีความเฉพาะกับภาษาและวัฒนธรรมโดยเฉพาะ เล่นมีประวัติศาสตร์อันยาวนานในการเขียนของมนุษย์ รูปแบบสุริยุปราคาและอียิปต์อักษรอียิปต์โบราณนั้นมีพื้นฐานมาจากระบบที่น่าทึ่งและนักเขียนบทละครชาวโรมัน Plautus มีชื่อเสียงในเรื่องการเล่นและเกมคำศัพท์ Punning ได้รับการยกย่องว่าเป็นแนวคิดพื้นฐานที่อยู่เบื้องหลังตัวอักษรการเขียนและแม้แต่อารยธรรมของมนุษย์
เล่นลิ้น (คำนาม)
การเล่นคำพูดตลก ๆ บทละครดังกล่าวเกี่ยวกับคำรวม
เล่นลิ้น (คำนาม)
การแลกเปลี่ยนทางวาจาที่เฉียบแหลม การแลกเปลี่ยนดังกล่าวรวม
ปุน (กริยา)
ที่จะชนะ; ตีด้วยแรง; เพื่อ ram; ปอนด์เช่นเดียวกับในผงเพื่อป่น
ปุน (กริยา)
เพื่อทำหรือบอกปุน; เพื่อเล่นคำ
"พวกเราถูกลงโทษในเรื่องนี้จนกระทั่งคนรอบข้างคร่ำครวญ"
ปุน (คำนาม)
ตลกหรือประเภทของการเล่นคำที่ความรู้สึกหรือเสียงที่คล้ายกันของสองคำหรือวลีหรือความรู้สึกที่แตกต่างกันของคำเดียวกันจะจงใจสับสน
"ปุนเป็นรูปแบบที่ฉลาดที่สุด"
ปุน (คำนาม)
: หน่วยความยาวเทียบเท่าประมาณ 0.3 {{nbsp}} cm
เล่นลิ้น (คำนาม)
การเล่นที่ลึกซึ้งมากขึ้นหรือน้อยลงตามความหมายของคำ
การเล่นสำนวน
นำไปโขลก
การเล่นสำนวน
เพื่อโน้มน้าวหรือกระทบจากการเล่นสำนวน
ปุน (คำนาม)
การเล่นคำที่มีเสียงเหมือนกัน แต่มีความหมายต่างกัน การแสดงออกซึ่งการใช้คำสองแบบที่แตกต่างกันนำเสนอความคิดแปลก ๆ หรือน่าหัวเราะ ชนิดของการเล่นโวหารหรือการพูดกำกวม
ปุน (กริยา)
ที่จะทำให้เล่นสำนวนหรือเล่นสำนวน; ใช้คำศัพท์ในความหมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อความแตกต่างของความคิดนั้นน่าหัวเราะ เพื่อเล่นตามคำพูด; เพื่อเล่นลิ้น
เล่นลิ้น (คำนาม)
การเล่นคำพูดตลก ๆ
"ฉันทำเพื่อปุนของมัน"
"เขาคงไม่ยอมหงุดหงิดรำคาญเธอ"
ปุน (คำนาม)
การเล่นคำพูดตลก ๆ
"ฉันทำเพื่อปุนของมัน"
"เขาคงไม่ยอมหงุดหงิดรำคาญเธอ"
ปุน (กริยา)
เล่นคำ
"ชาวญี่ปุ่นชอบที่จะเล่นสำนวน - ภาษาของพวกเขาเหมาะสมกับการเล่น"